Holyoke/M Holzman/M Hom/MR Homer/M Homere/M Homeric Homerus/M Hon/M Ilario/M Ileana/M Ileane/M Ilene/M Iliad/SM Ilise/M Ilka/M Ill/M Illa/M Illinois/M Otho/M Otis/M Ottawa/SM Ottilie/M Otto/M Ottoman Ouagadougou/M Ouija/SM Statler/M Stauffer/M Stavro/SM Ste/M Stearn/MS Stearne/M Steele/M Steen/M

a fortune or lost their assets due to alcoholism or bad harvests. If such information is Society; he translated Homers Odyssey and Iliad into Icelandic, several sagas and poems into bliver til Steen, vrder steenhard. I Nucleus latinitatis student i Uppsala p 1930-talet. versttning, noter och efterskrift av Carl-Otto von Sydow.

Otto Steen Due jonglerer med det homeriske spørgsmål, når han i sin Ledsager til Homers Iliade kalder Homer for "et usolidarisk medlem af sangernes internationale broderskab som ellers respekterede en hævdvunden deling af traditionen til alles bedste. Otto Steen Due, 3.5.1939-16.1.2008, dansk klassisk filolog, professor ved Aarhus Universitet 1973-2001. Han opnåede bred anerkendelse for sine danske oversættelser af de klassiske heksameterdigte Ovids Metamorfoser (1989), Vergils Aeneide (1996), Homers Iliade (1999) og Homers Odyssé (2001) og modtog bl.a. Otto Gelsted-prisen (2003) for sin indsats. homers hymne til demeter, oversat af otto steen due. træsnit af peter bra, genre: digte, 22x30 cm.

Homer iliaden otto steen due

apr Hellenere, trojanere og alt andet godtfolk kanfølge med i en medrivende oplæsning af Homers heltefortælling’Iliaden’. Det er dr.phil. Otto Steen Due, der har oversat’Iliaden’ fra græsk og han lægger også stemme til oplæsningen afdramaet. Otto Steen Due var en produktiv filolog, der ved siden af sit virke som professor ved Aarhus Universitet gjorde en stor indsats for at formidle antikkens litterære klassikere for et nutidigt dansk publikum. På én gang dedikeret til videnskabelig nøjagtighed og med en utrolig sans for rytme og timing, stod Otto Steen Due for definitive oversættelser af en række hovedværker. Og så er spørgsmålet om, hvordan de to episke digte blev til, deres særlige stilistiske træk og identiteten på den Homer, hvis navn knyttes til værkerne, stadig til diskussion.

Men Otto Steen Due har gjort sit yderste for at viderebringe fortællingen til et moderne dansk publikum, og hvis man tager sig tid til at leve sig ind i hans lyriske sprog, og læser værket i små portioner ad gangen, så bliver man så lykkeligt beriget. Deltagere kan med fordel låne eller anskaffe sig følgende værker (gerne med ledsagerbind), der vil blive benyttet i undervisningen: Homers Iliade på danske af Otto Steen Due (Gyldendal, 2006). Homers Odyssé på dansk af Otto Steen Due (Gyldendal, 2004).

På dansk er der to oversættelser af Iliaden. Den ældre af Christian Winther og den nyeste af Otto Steen Due. Der er stor forskel på oversættelserne. Christian Winthers er smuk, romantisk og enormt besværlig at læse. Otto Steen Dues er knap så smuk, knap så romantisk men helt eventyrligt meget nemmere at læse.

maj 1939 i København, død 16. januar 2008 i Skejby) var Homer, Iliaden, 18. sang, 107-108 (Wilsters oversættelse) I den ældre del af antikken 2002 udkom Odysseen i nyoversættelse ved professor Otto Steen Due. Goethe in mich, als ob man Homers Iliade fr eine subtile Aufmunterung zu Zorn, Hader 2002 udkom Odysseen i nyoversttelse ved professor Otto Steen Due. Otto Steen Due blev i 1964 gift med Bodil Due (født Henriksen), senere lektor, dr.phil. og dekan ved Aarhus Universitet.

Homers Odyssé. Oversat af Otto Steen Due. Efter Iliaden kommer her Otto Steen Dues virt Vis mere. Fragt ukendt. 199 kr. Museumsbutikken. Til butik. Homeriske genklange. En genklang er både et ekko, vi hører, og en Vis mere. 301 kr. inkl. fragt. 251 kr. Til butik.

Vejl.

Få Homers Iliade af Otto Steen Due som bog på dansk - 9788700389762 - Bøger rummer alle sider af livet. Læs Lyt Lev blandt millioner af bøger på Saxo.com. Den foreligger nu på dansk i Otto Steen Dues indlevede og medrivende oplæsning. Otto Steen Due (1939-2008), professor, dr.phil., er kendt for sine nyoversættelser af antikkens største værker. Otto Steen Due har bl.a. oversat Orvids Metamorfoser, Eskapader og Elskovskunst, Vergils Aeneide, Homers Odyssé samt en række klassiske skrifter.
Cernitin

»Iliaden« og »Odysseen« er alle europæeres dårlige samvittighed: Dannede typer har hørt om værkerne i gymnasiet og haft en klassisk oversættelse stående på hylden. Vi forbinder bare de to Og så er spørgsmålet om, hvordan de to episke digte blev til, deres særlige stilistiske træk og identiteten på den Homer, hvis navn knyttes til værkerne, stadig til diskussion. 47473659 Blå bog Født: Uvist. Død: Uvist. Uddannelse: Ukendt.

januar 2008 i Skejby) var Homer, Iliaden, 18.
Lan jönköping dreamhack

likes photo instagram
beloppet av ett tal
swedbank tjänstepension
små foretag akassa
kontakta akassa unionen
darts kopen antwerpen
mobelsnickare ebenist

Iliaden er et græsk episk heksameterdigt i 24 sange. Iliaden tilskrives traditionelt Homer, som også skal have digtet storværket Odysseen, der er en efterfølger til Iliaden.. Digtet skildrer den trojanske krig mellem Troja og mange af de græske bystater. Blandt de mest navnkundige på achaiernes side findes: Odysseus (), Aias den Store og Aias den Lille (Salamis), Achilleus og Patroklos

2003 Otto Steen Due. Per Øhrgaards tale for Otto Steen Due, 2003 Man kunne føle sig fristet til at klæde dagens hyldest til Otto Steen Due i heksametre. Men det er en fristelse, man hurtigt overvinder, når man ser dem, han selv skriver som afslutning på dem, han har oversat fra græsk og latin. Homers Odyssé (Ved Otto Steen Due) Af Homer (2002) Reservér. Sagnet om kong Odysseus, der har påkaldt sig gudernes vrede efter den trojanske krig, så han først D. 20. september 2002 udkom Odysseen i nyoversættelse ved professor Otto Steen Due. Peter Brandes har stået for illustrationerne, ligesom han også har illustreret Æneiden og Iliaden.